许多龙与地下城团体使用自制活动，其中一些使用流行电影和视频游戏特许经营权的元素。 将这些设置中的敌人调整到 D&D 5E 中很容易，所以如果您计划将下一个战役设置在海拉鲁、纳尼亚或海德林等地方，请不要紧张。
在改编来自不同来源材料的生物时，从头开始创建 D&D 怪物可能很诱人，但这存在风险。 你总是可以搞砸它，让敌人对你的派对来说太强大或太弱。 从第一天开始，平衡遭遇以使它们处于正确的威胁级别一直是 D&D 的问题，并且只有当 DM 必须自己解决时才会加剧。
有关的： 龙与地下城：战士新玩家指南
如何将怪物改编成 D&D
从流行的虚构属性中改编怪物的最简单方法是从《怪物图鉴》中获取最接近的对应物，并将其用作新生物的基础。 你需要做的就是调整它的攻击和抵抗力以匹配源材料，如果你想把它提升到老板地位，给它一些传奇动作和传奇抵抗力的三种用途，假设它还没有。
Monster Manual 中的生物选择为 DM 提供了广泛的统计数据选择，这还不包括后来发行的其他书籍，例如 Mordenkainen Presents：Multiverse 的怪物。
想要为活动创建神奇宝贝 Alakazam？ 使用 Mind Flayer 作为基础，但记得取出整个提取大脑的东西。 想为霍格沃茨战役添加打人柳吗？ 拿树人并移除它的移动速度以将其用作基础。
示例：将 Rathalos 从 Monster Hunter 改编为 D&D 5E
用于此过程的一个很好的例子是来自怪物猎人系列的生物，因为它充满了巨大的生物，它们的存在只是为了吃掉任何接近它们的小人。 对于这个例子，我们将使用 火龙，这是一只巨大的红色双足飞龙，也是该系列中最具标志性的生物之一。
它还有助于在 D&D 5E 中有一个生物在大小和战斗能力方面与 Rathalos 非常匹配： 成年红龙. 成年红龙的统计数据如下所示。
在 Monster Hunter 系列中，Rathalos 比它的爪子更出名的是咬和尾部挥动，因此很容易废弃爪攻击并用更多的尾部挥动取而代之。 尾巴还必须造成额外的毒素伤害，以匹配它在游戏中的运作方式。 它的其余攻击与 Rathalos 在游戏中可以做的相匹配。 尽管如此，我们还是剥夺了它说语言的能力，并将它的阵营改为中立，以反映它在心理上更接近动物而不是真正恶意的事实。
上面的图像是使用创建的 四立方体，这是一个网站，可让您加载 OGL 怪物的统计数据并将其文本格式化为大多数 D&D 产品中使用的统计数据块。 您还可以使用它从头开始创建怪物，并以您熟悉的方式准备其文本。
有关的： One DnD 的规则如何使角色创建更容易
将怪物完全融入 D&D 可能具有挑战性，但 DM 可以使用可用资源来制作与源材料非常匹配的东西。 使用上述方法的好处之一是，您可以很好地了解他们在战斗中可以做什么，以及队伍是否能在与他们的对抗中幸存下来，因为一些小的调整不太可能破坏游戏。